LEGAL NOTICES POPPSI.FR

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of and visitors to the poppsi.fr website are duly informed of the following legal information:

The Poppsi.fr website is accessible at the following address: poppsi.fr (hereafter “the Website”). Access to and use of the Website are subject to the following “Legal Notices” as well as to all applicable laws and/or regulations.

Connection to, use of and access to this Website imply the full and unreserved acceptance by the internet user of all the provisions of these “Legal Notices”.


ARTICLE 1 -LEGAL INFORMATION

By virtue of Article 6 of Law n° 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, it is hereby specified that the identity of those involved in the creation and monitoring of the Website are as follows:

The Poppsi.fr website is published by: SAS Stella

Domiciled at:

70 allée des Chênes – RN2085 – 06330 Roquefort-les-Pins – France.

Email address: info@poppsi.fr

hereafter “the Publisher”

The Publishing Director is:

Mr Pascal Guilbaud

Contact email address: info@poppsi.fr

hereafter “the Publishing Director”

The Poppsi.fr website is hosted by:

Société OVH SAS, whose head office is located at the following address:
140 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France

Telephone: +33 (0)9 72 10 10 07

hereafter “the Web Host”

All internet users who browse, read, view and use the Poppsi.fr website are considered users,

hereafter the “Users”

Graphic creation and production: Agence WACAN, 245 route des Lucioles – 06560 Sophia-Antipolis – France.


ARTICLE 2 -ACCESSIBILITY

The Website is, in principle, accessible to users 24 hours-a-day, seven days-a-week, except for interruptions, whether scheduled or unscheduled, for maintenance purposes or in case of force majeure.

In the event that access to the Website is impossible, the Website undertakes to do everything possible in order to re-establish access. The Website shall not be held responsible for any loss or damage, whatever its nature, resulting from any such lack of access.


ARTICLE 3 -DATA COLLECTION AND THE FRENCH DATA PROTECTION ACT

This Website has been registered with the French National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL) under […].

Furthermore, it complies with the provisions of French Data Protection Act 78-17 of 6 January 1978. By virtue of this Act, the User notably benefits from the right to object to (Art. 32 and 38), access (Art. 38 and 39) and correct (Art. 40) any data concerning him/her.

In order to exercise this right, the User should contact the Publisher at the following address: SAS Stella – 70 allée des Chênes – RN2085 – 06330 Roquefort-les-Pins – France, or by letter sent to the Publisher’s registered address, stating his/her surname, first names(s), address and email address/addresses.


ARTICLE 4 -COOKIE POLICY

The Poppsi.fr website may use “cookies” that allow it to process statistics and information concerning site traffic, facilitate browsing and improve the service for the comfort of the User.

In accordance with European legislation, the Poppsi.fr website has updated its confidentiality policy on cookies. The User is free to accept or refuse cookies from all websites by changing the settings of his/her web browser.

ARTICLE 5 – CONTACT

To report any illegal content or activity, the User may contact the Publisher at the following address: SAS Stella – 70 allée des Chênes – RN2085 – 06330 Roquefort-les-Pins – France, or by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the Publisher at the address provided in these legal notices.